Alapozzunk. Minek a rövidítése? EDC= Everyday carry. Ez egy angol kifejezés, szó szerinti magyar megfelelője a  „mindennap hordható”. Ám valódi jelentését sokkal inkább úgy fordítanám, „mindennap használható”.